ARDHD : l'actualité en continu : Djibouti et la Corne de l'Afrique
 
 
la défense des droits de l'homme à Djibouti

 


27/01/09 (B483) Election du Président intérimaire de Somalie à Djibouti. En avant première, le vote pour l'élargissement du Parlement. (4 articles en Français et en Anglais)

_________________________ 4 - Centre Info ONU

Somalie : L'ONU applaudit le vote pour l'expansion du parlement somalien

Le représentant du secrétaire général pour la Somalie, Ahmedou Ould-Abdallah, s'est réjouit lundi du vote pour l'expansion du Parlement fédéral somalien de transition à 275 membres additionnels.

« Je suis extrêmement encouragé par ce vote and voudrait remercier les dirigeants somaliens, les parlementaires et tout ceux qui on participé a cette avancée positive » a-t-il déclaré.

Lors du vote parlementaire qui s'est tenu a Djibouti, 221 membres ont voté en faveur de l'expansion, avec 6 oppositions et 3 abstentions. Le gouvernement fédéral de transition ainsi que l'alliance pour la re-libération de la Somalie avaient accepté en octobre dernier le plan d'expansion du parlement fédéral transitionnel de la Somalie et la formation d'un gouvernement d'unité nationale.

Prés de 200 nouveaux membres, sélectionnés par l'alliance pour la re-libération de la Somalie, sont attendus pour passer sous serment à Djibouti. Par la suite, le parlement étendu élira un nouveau président qui prendra ses fonctions le 31 janvier. Les 75 sièges restants seront réservés à des membres de la société civile et de l'opposition, qui n'appartiennent pas à l'alliance pour la re-libération de la Somalie.

« Le résultat est très positif et montrera à la somalie que ses dirigeants sont déterminés à faire avancer les choses ensembles pour restaurer la paix et la stabilité. » a annoncé M. Ould-Abdallah.

« Cela veut dire que la Somalie aura un nouveau président qui pourra participer au sommet de l'Union africaine, le 1er février prochain à Addis Ababa, en tant que Chef de l'État et montrera qu'un progrès s'est effectué ici de façon très rapide. » a ajouté le représentant du Secrétaire général pour la Somalie.

_________________________ 3 - Afrique en Ligne

L'élargissement du Parlement voté par les députés somaliens

Les parlementaires somaliens ont voté à une écrasante majorité en faveur de l'élargissement du Parlement, dont les membres vont doubler, levant ainsi un obstacle majeur à l'élection d'un nouveau président dans le courant de cette journée de lundi à Djibouti, a appris la PANA.

Les parlementaires doivent élire le nouveau président devant succéder à Abdullahi Yusuf, qui a démissionné en décembre suite à des divergences avec ses principaux alliés sur les modalités relatives à la formation d'un gouvernement d'union accordant plus de place sur la scène politique aux islamistes.

Des discussions impliquant des hommes politiques somaliens sont ouvertes depuis dimanche à Djibouti en prélude à l'élection du président.

Parmi les candidats à la présidence figurent des leaders islamistes modérés, dont l'ex-président du Parlement, Sheriff Hassan Aden, des universitaires somaliens issus de la diaspora, d'anciens Premiers ministres et des hommes politiques ordinaires.

_________________________ 2 - Shabelle (En Anglais)

Les parlementaires somaliens votent l'élargissement du nombre de parlementaires. // Somali legislators approve enlargement of parliament

Somalia's parliament met in neighbouring Djibouti on Monday and approved the enlargement of the parliament to include members from the opposition.

Before voting began, Djibouti’s representative to the Somali peace talks and the minister for Justice Hamid Abdi Sultan urged Somali lawmakers to show a great responsibility to safe the war-weary Somali people from renewed civil war.

“Two hundred and twenty lawmakers have participated in today’s meeting, 211 of them agreed to enlarge the parliament, 6 rejected while 3 abstained, so the parliament is extended from now on and recently 275 members from the opposition Alliance for the Re-liberation of Somalia (ARS) will join us” the speaker and acting president Sheikh Aden Mohamed Nor told lawmakers on Monday

Lawmakers are expected to vote later today on a motion to delay the presidential vote and double the number of parliamentary seats from 275.

The international community has been urging Somalis to settle their differences, expand the parliament and elect a new president.

Moderate Islamist opposition leader Sheikh Sharif Sheikh Ahmed announced his candidacy on Sunday.

At least 16 candidates in total have declared an interest in succeeding President Abdullahi Yusuf Ahmed, but the opposition nominated Sheik Sharif as the only candidate for the nation’s presidency.

Following negotiations organised by the UN in Djibouti, members of the Transitional Federal Government agreed to include 200 new lawmakers from the ARS and 75 from civil society groups.

Under the constitutional charter, a new Somali president should be chosen by parliament within 30 days of the resignation of the last one, who quit on 29 December.

In other news there is a tense situation in Badoa, the seat of the transitional parliament after the Ethiopian troops withdrew early on Monday.

Ethiopia said its troops who rolled into the country in late 2006 to back a weak transitional government against an Islamist insurgency completely pulled out of Somalia.


_________________________ 1 - Romandie News (CH) avec AFP

Le chef des islamistes modérés candidat à la présidence somalienne

Le chef des islamistes modérés somaliens, cheikh Sharif Cheikh Ahmed, a annoncé lundi sa candidature au poste de président du pays, laissé vacant par la démission fin décembre d'Abdullahi Yusuf Ahmed.

"Je suis honoré d'avoir été choisi comme candidat à la présidence après avoir été mandaté par l'Alliance pour une nouvelle libération de la Somalie (ARS, islamistes modérés)", a déclaré Cheikh Ahmed joint par l'AFP à Djibouti, où l'élection doit se tenir prochainement.

"Je ferai tout ce que je peux pour remplir ma fonction honnêtement si je suis élu président", a ajouté le leader de l'ARS, qui devrait figurer parmi les favoris pour le scrutin.

Jusqu'à présent, 16 autres candidats se sont déclarés pour la présidence, dont l'actuel Premier ministre Nur Hassan Hussein, qui est également un des favoris, et son prédécesseur Ali Mohamed Gedi.

Lundi matin, les parlementaires somaliens ont entériné la création d'un Parlement élargi aux islamistes modérés et à la société civile, par 211 voix pour, six contre et trois abstentions, a indiqué le représentant spécial des Nations unies pour la Somalie Ahmedou Ould Abdallah dans un communiqué.

Le nouveau Parlement somalien, qui comptera désormais 550 députés, doit prêter serment dans les jours à venir et surtout élire le nouveau président somalien d'ici la fin du mois.

"Je suis très encouragé par ce vote et je voudrais remercier les leaders somaliens, les parlementaires et tous ceux qui ont aidé à parvenir à un résultat si positif", a déclaré M. Abdallah dans son communiqué.

Plus d'un millier de Somaliens sont réunis à Djibouti pour participer à ce processus politique crucial pour stabiliser la Somalie, ravagée par les violences et une catastrophe humanitaire.

L'élargissement du Parlement aux islamistes modérés était prévu par l'accord signé sous l'égide de l'ONU en juin 2008 à Djibouti entre le gouvernement somalien de transition et l'opposition islamiste modérée.

Cette réunion a lieu dans la République de Djibouti voisine en raison de l'insécurité persistante en Somalie.

 
ordre des brosses à reluire
l'Ordre des
Brosses à Reluire



dessin de Roger Picon


réunit les meilleurs chantres du régime dictatorial

Bulletin n° 44
Mahdi Ahmed Abdilahi au grade de "Cireur de Pompes" - Premier échelon
Bulletin n° 45
Monsieur Ali Abdi, Ministre des Affaires Etrangères au grade "d'hyène fonceuse" - Premier échelon
Monsieur Johar, Ministre du commerce au grade "d'hyène repue" - Premier échelon
Observatoire n°B122
Mohamed Ali Mohamed (dit DIG DIG), auteur de l'article "Pour un peu plus de patriotisme" (paru dans le journal La Nation N°91 du 12/11/01) au grade de "Léche-bottes" avec mention spéciale.

Observatoire n°B127

l'ensemble des journalistes de La Nation pour un article paru début janvier 2002 et intitulé "Pour la liberté de la Presse", collectivement au grade de 'faux-culs' avec la barrette spéciale de dénonciateurs.
Observatoire n°B134
M. Ismael Ibrahim Houmed,
Ministre de la Justice, des Affaires Pénitentiaires et Musulmanes, Chargé des Droits de l’Homme, pour sa langue de bois, au grade de 'Somnifère'.

Observatoire n°B135

M. Wahib Ahmed ben Ahmed, Président du MSR pour une déclaration en faveur de la dictature et pour ses contradictions, au grade de 'Clown'


Observatoire n°B143
ZAKITAHA, journaliste qui a signé un article publié dans La Nation sous le titre "Vers un apprentissage serein de la Démocratie"
, au grade de "Baratineur patenté".


Observatoire n°B146
Mme Hawa Ahmed Youssouf
Ministre chargée de la Promotion de la Femme, du bien être familial
et des Affaires sociales, pour sa plaidoirie en faveur de l'Action de Guelleh pour la jeunesse et des progrès accomplis, au grade "d'Avocat du Diable"


Observatoire n°B152a
M. Mohamed Ali Daoud
pour l'affirmation de son egagement total ainsi que de celui du FRUD-Bis aux côtés de la dictaure et des forces du mal, au grade de "Bouffon écervelé"


Observatoire n°B155

Monsieur DILEITA,
Premier Ministre, pour les injures adressées à Monsieur Ahmed DINI, au grade de "Perroquet soumis".


Observatoire n°B160
Djama Ali Guelleh, directeur de l'EDD, pour les propos qu'il a tenu contre les populations financièrement exsangues et pour les menaces qu'il a proférées, au grade de "Père Fouettard"

Observatoire n°B164
Mohamed Moussa Chehem, ancien instituteur, devenu Ambassadeur à Bruxelles, pour les propos qu'il a tenu contre les opposants politiques de son pays et pour ses notions erronnées de mathématiques, au grade de
"Flagorneur inconsistant"


Bulletin N°B173
Moumin Bahdon Farah, ancien Ministre
, ancien opposant, au grade d'Opposant fluctuant et réductible' pour les propos, emprunts de flagornerie, qu'il a prononcés publiquement en faveur de Guelleh et de son système dictatorial.


Bulletin N°B175
Mohamed Aden Waberi président de l‘ADEPF, qui a offert 50 bicyclettes à la FNP pour les aider à capturer les coupables, au grade de 'Maton Chef'.



Observatoire n°B176
Le congrès extraordinaire
de l'Ordre des Brosses
à reluire
a réuni :
- Moumin Bahdon Farah, "opposant fluctuant et réductible'
chef de file du PSD,
- Mohamed Ali,
Secrétaire Général du RPP,
- Aden Robleh Awaleh,
président du PND,
- Ali Mohamed Daoud,
président du FRUD,
- Dileita Mohamed Dileita, 'perroquet soumis'
le Premier ministre
,
et Ismaël Omar Guelleh.


Observatoire n°B177
Monsieur Omar AIDID
, pour avoir censuré les émissions de Canal +, au titre de 'Grand guignol'


Observatoire n°B177
Promotion de Noël 2002,
Djama Souleiman, Procureur,
Goumaneh, Ambassadeur,
Me Martinet,
au grade de "Cow-Boys de l'impossible" et Moumin Bahdon est promu officier de l'Ordre des Brosses à Reluire.

Observatoire n°B180

M Ismaël Yassin, Président de la CENI pour ses propos satisfaits vis à vis de la régularité du scrution du 10/01/03 au grade de "Magicien des Chiffres"


Observatoire n°B191
Me Aref Mohamed Aref pour ses déclarations publiques en faveur d'un général au passé plus que doûteux et contre un opposant politique, au grade de "Corbeau repenti"

Observatoire n°B195

M. Ali Mohamed Daoud, Président du FRUD cloné, pour son engagement publique le 26 avril 2003 en faveur d'un resserement des liens avec la dictature sanguinaire, au grade "Bonimenteur incorrigible"


Observatoire n°B195
M. Ali Abdi Farah, Ministre des Affaires étrangères pour ses propos au sujet de l'instauration de la bonne gouvernance au royaume de Guelleh, au grade "Camelot du Roi"

Observatoire n°B198
M. Rifki Abdoulkader, Ministre de tutelle de la Communication pour les propos tenus dans un droit de réponse paru sur les Nouvelles d'ADDIS "Agent X - Missions impossibles"

Observatoire n°B203

Me Wabat Daoud, bâtonnier du barreau de Djibouti, pour ses affirmations concernant la situation d'un Etat de Droit à Djibouti, au grade de "Grand encenseur embrouillé".

Observatoire n°B215
Abdallah Abdillahi Miguil, Ministre de ll'Habitat, pour sa communication-rélexion dans l'ADI, au grade de "Décrotteur de souliers".

Observatoire n°B224
Abdoulrazak Daoud, chef du district de Tadjourah, pour les propos flagorneurs tenus lors de la visite de la Présidente à Tadjourah, au grade de "Bouffon de la Reine"


Observatoire n°B232

M. Ismaël Ibrahim Houmed
, Garde des Sceaux, au grade de "Pitre public" et



M. Mahamoud Ali Youssouf, Ministre délégué, au grade de "Bonimenteur de Cour" pour leur discours en janvier 2004, lors de la Conférence de Sana'a.

Observatoire n°B236

Mohamed Moussa Chehem,
Ambassadeur auprès du Bénélux, des Pays scandinaves et de l'U.E., pour ses déclarations au Journal LA NATION "Grand Manipulateur " '2ème nomination"


Observatoire n°B252

Le Journal LA NATION,
au titre de "feuille de choux" 1er échelon, pour ses articles flagorneurs au sujet de Guelleh et sa volonté de lutter contre la pauvreté à Djibouti.


Observatoire n°B272
Monsieur Mohamed Aden Douksiyé
, pour le vibrant hommage rendu à Guelleh et à sa politique réussie de redressement économique, le 6 novembre 2004 à l'Ambassade de Paris, au grade de "Premier Porte-Plumeau"

Observatoire n°B277

Monsieur Ali Abdi Farah,
Ministre des Affaires étrangères pour les déclarations publiques à l'occasion de l'ouverture des discussions avec l'U.E., au grade de "Valet de la Cour du Roitelet"


Observatoire n°B281
Monsieur Rachid Idriss Nour Souran,
Editorialiste à La Nation pour ses déclarations "Affaire Borrel - The game is over !" au grade de "Cache misère"


Observatoire n°B282
Monsieur Dini Mohamed Dini,
Présient de l'APEM, pour son discours d'Obbock, au grade de "Frotte-manche"


Observatoire n°B287

Monsieur Mohamed Daoud Chehem,

Président du PDD, pour sa candidature alibi à l'élection présidentielle d'avril 2005 et le soutien qu'il apporte indirectement à Guelleh, au grade de Chevalier dans l'Ordre des Faire-valoir, avec le titre de "Gentilhomme porte-coton" et cooptation automatique dans l'Ordre des Brosses à reluire.


Observatoire n°B288
Monsieur Ibrahim Chehem Daoud,

Président de l'UPR, pour son discours en faveur du maintien de la dictature, de l'asservissement de la population et d'un soutien inconditionnel à IOG, au grade de "Fayot de la dernière heure"


Observatoire n°B289
Monsieur Omar "Kuul" et Madame Zeinab Kamil Ali reçus conjointement pour leurs déclarations en faveur du vote pour Guelleh au titre de "flagorneurs aux petits pieds"

Observatoire n°B291
Monsieur Ali Ismail Yabé, Président de la CENI, reçu pour son action en faveur du "blanchiment" de la fraude électorale au grade d'Officier et au titre de "vendeur de salades"


Observatoire n°B294
Monsieur Ali Hassan Ali, Docteur en sciences économiques (Nancy), pour son long plaidoyer en faveru des mérites de la dictature, paru dans La Nation au titre d' "opportuniste de la dernière heure"


Observatoire n°B298
Mohamed Ali Moumin, ancien directeur de l'environnement, nommé récemment Ambassadeur au Soudan, pour les propos tenus dans La Nation, au titre de "Blablateur inconsistant "


Observatoire n°B309

Ali Farah Assoweh, Ministre des Finances, pour les propos tenus dans La Nation, au titre de "Courtisan servile"


Observatoire n°B315
Ismaïl Nour Mouhoumed,
Président de l'Association pour la Promotion du Civisme, pour les propos tenus dans La Nation au grade de "Grande andouille"


Observatoire n°B321
Monsieur Abdourahman Mohamed Abdillahi (Gojo), qui affirme être, Président de l'association de l'amitié Djibouti-France, pour son article publié par La Nation au grade de "Félon irresponsable"

Observatoire n°B322

Monsieur Jean-Paul Angelier, Ambassadeur de France à Djibouti, pour les propos qu'il a tenu en conférence publique et qui ont été repris par La Nation au grade de " Pompier de la dernière chance" . C'est le premier européen qui accéde à cet Ordre prestigieux.


Observatoire n°B337
DIG-DIG, chevalier depuis 2001, auteur de l'article "Chapeau Monsieur le Ministre " (paru dans le journal La Nation du 16/02/06) à la dignité d'officier et au grade de "Léche-bottes récidiviste et incorrigible"


Observatoire n°B349
ABS, pour un article paru dans La Nation et vantant les mérites d'une année de Présdence ! au grade
"Trompe couillon"


Observatoire n°B356

L'éditorialiste de La Nation du 29/06/06, pour un hommage appuyé à Guelleh et des formules aussi prétentieuses qu'incompréhensibles
"Ciseleur de la formule creuse et absconse"


Observatoire n°B387-A
ALI MOHAMED ABDOU, conseiller du Ministre de la Justice, pour ses attaques contre J-P Noël ABDI et ses affirmations concernant la démocratie et l'Etat de Droit à Djibouti, au grade de
"Grand farceur "


Observatoire n°B400
.......
Chris LAFAILLE et Pierre RANCE, journalistes à Paris-Match et Europe1, pour leurs thèses négatives dans l'assassinat du Juge Borrel aux grades de
"Négatif de la dernière heure et Négatif des évidences"


Observatoire n°B414

M Youssouf Abdillahi Houssein, directeur de Daallo airlines pour les propos flagorneurs qu'il a tenu dans La Nation, au grade de "Pilote des mirages présidentiels"


Observatoire N° B 435

Chris Lafaille, journaliste au service de Guelleh, a été élevé à la dignité d'officier de l'ordre au Grade de "Grand mercernaire et négationniste incorrigible"
pour son livre sur l'affaire Borrel.

Observatoire N° B 435

Olivier Stirn, pour les félicitations que son épouse et lui ont envoyé à Guelleh à propos des législatives de 2008 et de la démocratie à Djibouti au grade de "Grande Andouille de la Dictature "


Observatoire N° B 442

MIchel Roussin ,
pour son article vantant les mérites économiques de Guelleh et l'épanouissement social du pays au grade d'
"enjoliveur des réalités troubles "


Observatoire N° B 469

Sunil SAIGAL,
représentant résident du PNUD à Djibouti, pour le soutien sans pareil, qu'il apporter à la dictature djiboutienneau grade de
"flagorneur arrogant "


Observatoire N° B 478

ALI MOHAMED ABDOU,
Président de la Commission nationale des Droits de l'Homme au titre de
"Baratineur intarissable "


Observatoire N° B 498

Ougourheh Kifleh
Ministre de la Défense au grade de
"Flagorneur du génie "

Observatoire N° B 528

ALI MOHAMED ABDOU,
est promu à l'unanimité à la dignité d'Officier avec le titre de CNDH, en récompense de l'interview qu'il a donné à La Nation. "Commandeur des Négationistes de la Détresse Humaine"


Observatoire N° B 530
L'Ing. bilan Ali Soubanneh
est coopté à l'unanimité moins une voix en qualité de membre de l'Ordre des Brosses à Reluire, au grade de "Ramasse-miettes", pour ses déclarations en faveur de l'ajout de Guelleh sur la liste des nominés pour le Prix Nobel de la Paix.

Observatoire N° B 545
Abdillahi Ainan Robleh
a été coopté à l'unanimité des voix en qualité de membre de l'Ordre des Brosses à Reluire, au grade de "Diffuseur des mirages présidentiels ", pour ses déclarations en faveur des réussites de Guelleh et du troisième mandat

Observatoire N° B 575
Francis Gillery
a été coopté à l'unanimité pour le remercier du reportage de désintoxication probable, qu'il a réalisé et qui permet à la dictature de se refaire une "santé médiatique" au grade de "Mercenaire des élites dominantes"

Observatoire N° B 575
Françoise Mouline
a été cooptée à l'unanimité pour sa mise en cause des affirmations d'Elisabteh Borrel et son soutien inconditionnel à un prêtre pédophile, condamné pour ces faits. "Danse avec les Loups "

Observatoire N° B 578
Farhat Rachad
a été cooptéà une faible majorité pour récompenser son enagement aux côtés du 3ème mandat, lors de l'interview qu'il a donnée à Africa 24, au grade de "Joueur de fifre à gelots"

Observatoire N° B 580
Democracy International
a été cooptée à l'unanimité pour le soutien qu'elle a apportée à la dictature djiboutienne, par le biais d'un rapport extrêmement favorable au 3ème mandat, signé par MM. Christian Hennemeyer, El Obaid Ahmed El Obaid, et Kevin Colbourne, L'association est élevée au grade de "Cache misères"

Observatoire N° B 631

ALI MOHAMED ABDOU,
est promu à l'unanimité à la dignité de commandeur avec le titre de "Grand Couillon de service", pour ses déclarations à l'occasion de la préparation de la journée des D.H. à Djibouti.