ARDHD : l'actualité en continu : Djibouti et la Corne de l'Afrique
 
 
la défense des droits de l'homme à Djibouti

 


03/11/09 (B523) Nouvelles de Somalie (4 articles en Français)

________________________ 4 - AfricaTime avec XINHUA

Un commandant supérieur tué dans une explosion dans le nord-ouest du pays

Une bombe en bordure de route a explosé dimanche, tuant un commandant militaire supérieur et blessant quatre autres personnes dans la région de Somaliland, dans le nord-ouest de la Somalie, a rapporté la presse locale.

Osman Yusuf, commandant de la 12e division d'infanterie, a été tué sur le coup et quatre de ses gardes du corps blessés dans deux explosions consécutives survenues dans la ville de Las Anod, relativement stable, dans la région de Sool, a rapporté la radio Shabelle, citant un doyen de la région.

Une des deux bombes a frappé les deux véhicules utilisés par le commandant et ses gardes du corps, et le bruit des explosions a été entendu dans de nombreuses zones de la ville, qui est sous le contrôle de la république séparatiste de Somaliland et a été une région disputée entre Somaliland et la région semi-autonome de Puntland dans le nord-est de la Somalie.

Aucun groupe n'a jusqu'ici revendiqué la responsabilité de l'attaque, mais le mouvement islamiste Al-Shabaab, qui opère principalement dans le sud et le centre de la Somalie, a menacé de cibler Somaliland.

Al-Shabaad, considéré par le gouvernement somalien comme un groupe terroriste ayant des liens avec Al-Qaïda, contrôle la plupart du sud et du centre du pays est-africain ravagé par la guerre et a déclenché une insurrection sanglante contre les forces du gouvernement somalien et les soldats africains de maintien de la paix.

Somaliland et Puntland, qui étaient relativement stables par rapport au reste de la Somalie, ont connu des attaques à la bombe vers la fin de l'année dernière, qui ont fait des dizaines de morts et de nombreux blessés.

Les deux régions ont leur propre gouvernement autonome depuis la chute de l'ancien chef d'état somalien Mohamed Siyad Barre en 1991. Somaliland, contrairement à sa région voisine du sud Puntland, souhaite une indépendance totale vis-à-vis de la Somalie, tandis que Puntland recherche une plus importante autonomie au sein de la Somalie fédérale.

________________________ 3 - Swiss Info avec SDA-ATS

Nouveaux combats meurtriers en divers points du pays

Trente-six personnes au moins ont été tuées en trois jours de combats dans des villes du sud et du centre de la Somalie, a rapporté dimanche un groupe local de défense des droits humains. Des dizaines d'autres ont été blessées.

Des combats ont opposé les forces gouvernementales à un groupe rebelle à Baladweyne (centre), les deux principaux mouvements insurrectionnels se sont affrontés dans le Sud et un accrochage a éclaté entre la police de la région semi-autonome du Puntland et des soldats.

Dans l'enclave sécessionniste du Somaliland (nord), l'explosion d'une bombe a causé la mort d'un officier de l'armée et blessé un de ses gardes du corps dimanche, a-t-on déclaré de source gouvernementale.Fuite des gardes du corps

A Mogadiscio, la capitale, la police a rapporté que les gardes du corps du président s'étaient enfuis avec un véhicule qu'ils ont ensuite vendu sur le principal marché aux armes, qui est contrôlé par des insurgés.

"Au moins 36 personnes sont mortes et 175 autres ont été blessées à Mogadiscio, à Galkayo et dans la région de Bakool au cours des trois derniers jours", a déclaré Ali Yasin Gedi, vice-président du groupe de défense des droits de l'homme Elman.Peu de signes d'espoir

La Somalie est enfoncée dans le chaos depuis près de deux décennieds et peu de signes laissent espérer que la dernière tentative en date pour y établir un gouvernement central soit plus fructueuse que les 14 qui l'ont précédée depuis 1991.

Les pays occidentaux redoutent que plus l'anarchie se prolonge dans ce pays, plus les rebelles accusés de liens avec Al Qaïda ne s'enracinent dans la région et au-delà.

Selon des représentants du gouvernement et des habitants, huit personnes ont été tuées et 16 autres blessées vendredi lors de combats qui ont vu l'armée gouvernementale évincer des insurgés du groupe Hizbul al Islam de la ville de Baladweyne.

Vendredi également, des combats entre le Hizbull al Islam et al Chabaab - mouvement lié à Qaïda selon Washington - se sont soldés par trois morts et sept blessés au moins dans la région de Bakool (sud), selon des habitants.

Dans la ville méridionale de Marka, Al Chabaab a averti les hommes qu'ils seraient punis s'ils ne portaient pas de barbe, a déclaré par téléphone un habitant de Marka.

________________________ 2 - L'Express avec Reuters

Nouveaux combats meurtriers en divers points de Somalie

rente-six personnes au moins ont été tuées et des dizaines d'autres blessées en trois jours de combats dans des villes du sud et du centre de la Somalie, rapporte un groupe local de défense des droits de l'homme.

Des combats ont opposé les forces gouvernementales à un groupe rebelle à Baladweyne (centre), les deux principaux mouvements insurrectionnels se sont affrontés dans le Sud et un accrochage a éclaté entre la police de la région semi-autonome du Puntland et des soldats.

Dans l'enclave sécessionniste du Somaliland (nord), l'explosion d'une bombe a causé la mort d'un officier de l'armée et blessé un de ses gardes du corps dimanche, a-t-on déclaré de source gouvernementale.

A Mogadiscio, la capitale, la police a rapporté que les gardes du corps du président s'étaient enfuis avec un véhicule qu'ils ont ensuite vendu sur le principal marché aux armes, qui est contrôlé par des insurgés.

"Au moins 36 personnes sont mortes et 175 autres ont été blessées à Mogadiscio, à Galkayo et dans la région de Bakool au cours des trois derniers jours", a déclaré Ali Yasin Gedi, vice-président du groupe de défense des droits de l'homme Elman.

La Somalie est enfoncée dans le chaos depuis près de deux décennies et peu de signes laissent espérer que la dernière tentative en date pour y établir un gouvernement central soit plus fructueuse que les quatorze qui l'ont précédée depuis 1991.

Les pays occidentaux redoutent que plus l'anarchie se prolonge dans ce pays, plus les rebelles accusés de liens avec Al Qaïda ne s'enracinent dans la région et au-delà.

Selon des représentants du gouvernement et des habitants, huit personnes ont été tuées et 16 autres blessées vendredi lors de combats qui ont vu l'armée gouvernementale évincer des insurgés du groupe Hizbul al Islam de la ville de Baladweyne.

Vendredi également, des combats entre le Hizbull al Islam et al Chabaab - mouvement lié à Qaïda selon Washington - se sont soldés par trois morts et sept blessés au moins dans la région de Bakool (sud), selon des habitants.

Dans la ville méridionale de Marka, Al Chabaab a averti les hommes qu'ils seraient punis s'ils ne portaient pas de barbe, a déclaré par téléphone un habitant de Marka.

________________________ 1 - AFP

Somalie: quatre morts dans le nord, dont un responsable sécuritaire

Au moins quatre personnes, dont un haut responsable sécuritaire de la région semi-autonome du Somaliland (nord de la Somalie) ont été tuées dimanche dans l'explosion d'un engin piégé dans une localité près de la frontière avec la région du Puntland, selon une source officielle.

L'explosion a eu lieu à Lascanood, une localité que se disputent le Somaliland et la région autoproclamée autonome du Puntland.

"Quatre personnes dont un haut responsable sécuritaire ont été tuées dans l'explosion d'un engin dissimulé sur le bord de la chaussée, dans la ville. Cinq autres ont été blessées, dont des civils", a déclaré un commandant des forces de sécurité du Somaliland, le colonel Abdi Mohamed Wager, interrogé au téléphone par l'AFP.

"C'est un engin contrôlé à distance qui a détruit un véhicule où plusieurs membres des forces de sécurité avaient pris place", a-t-il précisé.

"J'ai vu des membres calcinés qu'on retirait de la carcasse de la voiture, complètement détruite, ainsi que plusieurs blessés transportés à l'hôpital", a rapporté de son côté un habitant, Osmail Farah.

Les autorités du Somaliland avaient appelé jeudi à "combattre" les insurgés islamistes shebab, à l'occasion de la commémoration du premier anniversaire d'attentats islamistes perpétrés le 29 octobre 2008 dans cette région et qui avaient fait 24 victimes.

Epargné par les violences qui ravagent le reste de la Somalie, le Somaliland connaît cependant actuellement de vives tensions politiques, après le report sine die de l'élection présidentielle prévue le 27 septembre, déjà repoussée à deux reprises.

 
ordre des brosses à reluire
l'Ordre des
Brosses à Reluire



dessin de Roger Picon


réunit les meilleurs chantres du régime dictatorial

Bulletin n° 44
Mahdi Ahmed Abdilahi au grade de "Cireur de Pompes" - Premier échelon
Bulletin n° 45
Monsieur Ali Abdi, Ministre des Affaires Etrangères au grade "d'hyène fonceuse" - Premier échelon
Monsieur Johar, Ministre du commerce au grade "d'hyène repue" - Premier échelon
Observatoire n°B122
Mohamed Ali Mohamed (dit DIG DIG), auteur de l'article "Pour un peu plus de patriotisme" (paru dans le journal La Nation N°91 du 12/11/01) au grade de "Léche-bottes" avec mention spéciale.

Observatoire n°B127

l'ensemble des journalistes de La Nation pour un article paru début janvier 2002 et intitulé "Pour la liberté de la Presse", collectivement au grade de 'faux-culs' avec la barrette spéciale de dénonciateurs.
Observatoire n°B134
M. Ismael Ibrahim Houmed,
Ministre de la Justice, des Affaires Pénitentiaires et Musulmanes, Chargé des Droits de l’Homme, pour sa langue de bois, au grade de 'Somnifère'.

Observatoire n°B135

M. Wahib Ahmed ben Ahmed, Président du MSR pour une déclaration en faveur de la dictature et pour ses contradictions, au grade de 'Clown'


Observatoire n°B143
ZAKITAHA, journaliste qui a signé un article publié dans La Nation sous le titre "Vers un apprentissage serein de la Démocratie"
, au grade de "Baratineur patenté".


Observatoire n°B146
Mme Hawa Ahmed Youssouf
Ministre chargée de la Promotion de la Femme, du bien être familial
et des Affaires sociales, pour sa plaidoirie en faveur de l'Action de Guelleh pour la jeunesse et des progrès accomplis, au grade "d'Avocat du Diable"


Observatoire n°B152a
M. Mohamed Ali Daoud
pour l'affirmation de son egagement total ainsi que de celui du FRUD-Bis aux côtés de la dictaure et des forces du mal, au grade de "Bouffon écervelé"


Observatoire n°B155

Monsieur DILEITA,
Premier Ministre, pour les injures adressées à Monsieur Ahmed DINI, au grade de "Perroquet soumis".


Observatoire n°B160
Djama Ali Guelleh, directeur de l'EDD, pour les propos qu'il a tenu contre les populations financièrement exsangues et pour les menaces qu'il a proférées, au grade de "Père Fouettard"

Observatoire n°B164
Mohamed Moussa Chehem, ancien instituteur, devenu Ambassadeur à Bruxelles, pour les propos qu'il a tenu contre les opposants politiques de son pays et pour ses notions erronnées de mathématiques, au grade de
"Flagorneur inconsistant"


Bulletin N°B173
Moumin Bahdon Farah, ancien Ministre
, ancien opposant, au grade d'Opposant fluctuant et réductible' pour les propos, emprunts de flagornerie, qu'il a prononcés publiquement en faveur de Guelleh et de son système dictatorial.


Bulletin N°B175
Mohamed Aden Waberi président de l‘ADEPF, qui a offert 50 bicyclettes à la FNP pour les aider à capturer les coupables, au grade de 'Maton Chef'.



Observatoire n°B176
Le congrès extraordinaire
de l'Ordre des Brosses
à reluire
a réuni :
- Moumin Bahdon Farah, "opposant fluctuant et réductible'
chef de file du PSD,
- Mohamed Ali,
Secrétaire Général du RPP,
- Aden Robleh Awaleh,
président du PND,
- Ali Mohamed Daoud,
président du FRUD,
- Dileita Mohamed Dileita, 'perroquet soumis'
le Premier ministre
,
et Ismaël Omar Guelleh.


Observatoire n°B177
Monsieur Omar AIDID
, pour avoir censuré les émissions de Canal +, au titre de 'Grand guignol'


Observatoire n°B177
Promotion de Noël 2002,
Djama Souleiman, Procureur,
Goumaneh, Ambassadeur,
Me Martinet,
au grade de "Cow-Boys de l'impossible" et Moumin Bahdon est promu officier de l'Ordre des Brosses à Reluire.

Observatoire n°B180

M Ismaël Yassin, Président de la CENI pour ses propos satisfaits vis à vis de la régularité du scrution du 10/01/03 au grade de "Magicien des Chiffres"


Observatoire n°B191
Me Aref Mohamed Aref pour ses déclarations publiques en faveur d'un général au passé plus que doûteux et contre un opposant politique, au grade de "Corbeau repenti"

Observatoire n°B195

M. Ali Mohamed Daoud, Président du FRUD cloné, pour son engagement publique le 26 avril 2003 en faveur d'un resserement des liens avec la dictature sanguinaire, au grade "Bonimenteur incorrigible"


Observatoire n°B195
M. Ali Abdi Farah, Ministre des Affaires étrangères pour ses propos au sujet de l'instauration de la bonne gouvernance au royaume de Guelleh, au grade "Camelot du Roi"

Observatoire n°B198
M. Rifki Abdoulkader, Ministre de tutelle de la Communication pour les propos tenus dans un droit de réponse paru sur les Nouvelles d'ADDIS "Agent X - Missions impossibles"

Observatoire n°B203

Me Wabat Daoud, bâtonnier du barreau de Djibouti, pour ses affirmations concernant la situation d'un Etat de Droit à Djibouti, au grade de "Grand encenseur embrouillé".

Observatoire n°B215
Abdallah Abdillahi Miguil, Ministre de ll'Habitat, pour sa communication-rélexion dans l'ADI, au grade de "Décrotteur de souliers".

Observatoire n°B224
Abdoulrazak Daoud, chef du district de Tadjourah, pour les propos flagorneurs tenus lors de la visite de la Présidente à Tadjourah, au grade de "Bouffon de la Reine"


Observatoire n°B232

M. Ismaël Ibrahim Houmed
, Garde des Sceaux, au grade de "Pitre public" et



M. Mahamoud Ali Youssouf, Ministre délégué, au grade de "Bonimenteur de Cour" pour leur discours en janvier 2004, lors de la Conférence de Sana'a.

Observatoire n°B236

Mohamed Moussa Chehem,
Ambassadeur auprès du Bénélux, des Pays scandinaves et de l'U.E., pour ses déclarations au Journal LA NATION "Grand Manipulateur " '2ème nomination"


Observatoire n°B252

Le Journal LA NATION,
au titre de "feuille de choux" 1er échelon, pour ses articles flagorneurs au sujet de Guelleh et sa volonté de lutter contre la pauvreté à Djibouti.


Observatoire n°B272
Monsieur Mohamed Aden Douksiyé
, pour le vibrant hommage rendu à Guelleh et à sa politique réussie de redressement économique, le 6 novembre 2004 à l'Ambassade de Paris, au grade de "Premier Porte-Plumeau"

Observatoire n°B277

Monsieur Ali Abdi Farah,
Ministre des Affaires étrangères pour les déclarations publiques à l'occasion de l'ouverture des discussions avec l'U.E., au grade de "Valet de la Cour du Roitelet"


Observatoire n°B281
Monsieur Rachid Idriss Nour Souran,
Editorialiste à La Nation pour ses déclarations "Affaire Borrel - The game is over !" au grade de "Cache misère"


Observatoire n°B282
Monsieur Dini Mohamed Dini,
Présient de l'APEM, pour son discours d'Obbock, au grade de "Frotte-manche"


Observatoire n°B287

Monsieur Mohamed Daoud Chehem,

Président du PDD, pour sa candidature alibi à l'élection présidentielle d'avril 2005 et le soutien qu'il apporte indirectement à Guelleh, au grade de Chevalier dans l'Ordre des Faire-valoir, avec le titre de "Gentilhomme porte-coton" et cooptation automatique dans l'Ordre des Brosses à reluire.


Observatoire n°B288
Monsieur Ibrahim Chehem Daoud,

Président de l'UPR, pour son discours en faveur du maintien de la dictature, de l'asservissement de la population et d'un soutien inconditionnel à IOG, au grade de "Fayot de la dernière heure"


Observatoire n°B289
Monsieur Omar "Kuul" et Madame Zeinab Kamil Ali reçus conjointement pour leurs déclarations en faveur du vote pour Guelleh au titre de "flagorneurs aux petits pieds"

Observatoire n°B291
Monsieur Ali Ismail Yabé, Président de la CENI, reçu pour son action en faveur du "blanchiment" de la fraude électorale au grade d'Officier et au titre de "vendeur de salades"


Observatoire n°B294
Monsieur Ali Hassan Ali, Docteur en sciences économiques (Nancy), pour son long plaidoyer en faveru des mérites de la dictature, paru dans La Nation au titre d' "opportuniste de la dernière heure"


Observatoire n°B298
Mohamed Ali Moumin, ancien directeur de l'environnement, nommé récemment Ambassadeur au Soudan, pour les propos tenus dans La Nation, au titre de "Blablateur inconsistant "


Observatoire n°B309

Ali Farah Assoweh, Ministre des Finances, pour les propos tenus dans La Nation, au titre de "Courtisan servile"


Observatoire n°B315
Ismaïl Nour Mouhoumed,
Président de l'Association pour la Promotion du Civisme, pour les propos tenus dans La Nation au grade de "Grande andouille"


Observatoire n°B321
Monsieur Abdourahman Mohamed Abdillahi (Gojo), qui affirme être, Président de l'association de l'amitié Djibouti-France, pour son article publié par La Nation au grade de "Félon irresponsable"

Observatoire n°B322

Monsieur Jean-Paul Angelier, Ambassadeur de France à Djibouti, pour les propos qu'il a tenu en conférence publique et qui ont été repris par La Nation au grade de " Pompier de la dernière chance" . C'est le premier européen qui accéde à cet Ordre prestigieux.


Observatoire n°B337
DIG-DIG, chevalier depuis 2001, auteur de l'article "Chapeau Monsieur le Ministre " (paru dans le journal La Nation du 16/02/06) à la dignité d'officier et au grade de "Léche-bottes récidiviste et incorrigible"


Observatoire n°B349
ABS, pour un article paru dans La Nation et vantant les mérites d'une année de Présdence ! au grade
"Trompe couillon"


Observatoire n°B356

L'éditorialiste de La Nation du 29/06/06, pour un hommage appuyé à Guelleh et des formules aussi prétentieuses qu'incompréhensibles
"Ciseleur de la formule creuse et absconse"


Observatoire n°B387-A
ALI MOHAMED ABDOU, conseiller du Ministre de la Justice, pour ses attaques contre J-P Noël ABDI et ses affirmations concernant la démocratie et l'Etat de Droit à Djibouti, au grade de
"Grand farceur "


Observatoire n°B400
.......
Chris LAFAILLE et Pierre RANCE, journalistes à Paris-Match et Europe1, pour leurs thèses négatives dans l'assassinat du Juge Borrel aux grades de
"Négatif de la dernière heure et Négatif des évidences"


Observatoire n°B414

M Youssouf Abdillahi Houssein, directeur de Daallo airlines pour les propos flagorneurs qu'il a tenu dans La Nation, au grade de "Pilote des mirages présidentiels"


Observatoire N° B 435

Chris Lafaille, journaliste au service de Guelleh, a été élevé à la dignité d'officier de l'ordre au Grade de "Grand mercernaire et négationniste incorrigible"
pour son livre sur l'affaire Borrel.

Observatoire N° B 435

Olivier Stirn, pour les félicitations que son épouse et lui ont envoyé à Guelleh à propos des législatives de 2008 et de la démocratie à Djibouti au grade de "Grande Andouille de la Dictature "


Observatoire N° B 442

MIchel Roussin ,
pour son article vantant les mérites économiques de Guelleh et l'épanouissement social du pays au grade d'
"enjoliveur des réalités troubles "


Observatoire N° B 469

Sunil SAIGAL,
représentant résident du PNUD à Djibouti, pour le soutien sans pareil, qu'il apporter à la dictature djiboutienneau grade de
"flagorneur arrogant "


Observatoire N° B 478

ALI MOHAMED ABDOU,
Président de la Commission nationale des Droits de l'Homme au titre de
"Baratineur intarissable "


Observatoire N° B 498

Ougourheh Kifleh
Ministre de la Défense au grade de
"Flagorneur du génie "

Observatoire N° B 528

ALI MOHAMED ABDOU,
est promu à l'unanimité à la dignité d'Officier avec le titre de CNDH, en récompense de l'interview qu'il a donné à La Nation. "Commandeur des Négationistes de la Détresse Humaine"


Observatoire N° B 530
L'Ing. bilan Ali Soubanneh
est coopté à l'unanimité moins une voix en qualité de membre de l'Ordre des Brosses à Reluire, au grade de "Ramasse-miettes", pour ses déclarations en faveur de l'ajout de Guelleh sur la liste des nominés pour le Prix Nobel de la Paix.

Observatoire N° B 545
Abdillahi Ainan Robleh
a été coopté à l'unanimité des voix en qualité de membre de l'Ordre des Brosses à Reluire, au grade de "Diffuseur des mirages présidentiels ", pour ses déclarations en faveur des réussites de Guelleh et du troisième mandat

Observatoire N° B 575
Francis Gillery
a été coopté à l'unanimité pour le remercier du reportage de désintoxication probable, qu'il a réalisé et qui permet à la dictature de se refaire une "santé médiatique" au grade de "Mercenaire des élites dominantes"

Observatoire N° B 575
Françoise Mouline
a été cooptée à l'unanimité pour sa mise en cause des affirmations d'Elisabteh Borrel et son soutien inconditionnel à un prêtre pédophile, condamné pour ces faits. "Danse avec les Loups "

Observatoire N° B 578
Farhat Rachad
a été cooptéà une faible majorité pour récompenser son enagement aux côtés du 3ème mandat, lors de l'interview qu'il a donnée à Africa 24, au grade de "Joueur de fifre à gelots"

Observatoire N° B 580
Democracy International
a été cooptée à l'unanimité pour le soutien qu'elle a apportée à la dictature djiboutienne, par le biais d'un rapport extrêmement favorable au 3ème mandat, signé par MM. Christian Hennemeyer, El Obaid Ahmed El Obaid, et Kevin Colbourne, L'association est élevée au grade de "Cache misères"

Observatoire N° B 631

ALI MOHAMED ABDOU,
est promu à l'unanimité à la dignité de commandeur avec le titre de "Grand Couillon de service", pour ses déclarations à l'occasion de la préparation de la journée des D.H. à Djibouti.