ARDHD : l'actualité en continu : Djibouti et la Corne de l'Afrique
 
 
la défense des droits de l'homme à Djibouti

 


13/04/10 (B546) Nouvelles de Somalie. Les violences reprennent .... et les populations civiles payent de nouveau un lourd tribu ... (6 articles en Français)

_______________________ 6 - L'Express avec Reuters

Les hôpitaux somaliens croulent sous le nombre des victimes

Le personnel médical des hôpitaux de Mogadiscio est submergé par le nombre de victimes des combats en Somalie, a fait savoir mardi l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Les enfants de moins de cinq ans représentent 10% des blessés signalés, atteints notamment par balles ou éclats d'obus, victimes de fractures et de chocs divers.

"Au seul mois de mars 2010, 900 blessures et 30 décès causés par des conflits ont été signalés dans les trois principaux hôpitaux de Mogadiscio", a déclaré Paul Garwood, porte-parole de l'OMS, lors d'un point de presse.

"Le personnel soignant a du mal à faire face, il est débordé par l'énorme augmentation des blessés. Cela met à rude épreuve un système de santé déjà poussé à ses limites", a-t-il dit à Reuters.

Le gouvernement somalien ne contrôle guère plus de quelques pâtés de maisons dans la capitale, alors que le groupe islamiste Al Chabaab, qui cherche à imposer la charia dans le pays, exerce son emprise sur une grande partie du Sud et du centre.

Au moins 3,2 millions de personnes sont touchées par la crise humanitaire somalienne, selon l'OMS. Environ 1.400 femmes meurent sur 100.000 naissances et au moins 86 enfants sur mille décèdent avant leur premier anniversaire.

Seuls 250 médecins qualifiés, 860 infirmières et 116 sages-femmes travaillent à l'heure actuelle en Somalie, ce qui en fait le pays où s'active le personnel médical le plus faible de la Corne de l'Afrique ou du Proche-Orient.

Stephanie Nebehay,
Philippe Bas-Rabérin pour le service français

_______________________ 5 - HNS-Info

Somalie - Censure de la BBC et de VOA et menaces sur les radios locales : la milice Al-Shabaab impose le silence par la terreur

Reporters sans frontières condamne avec la dernière énergie le comportement de la milice islamiste Al-Shabaab, qui a décidé, le 9 avril 2010, de suspendre la reprise des programmes de la British Broadcasting Corporation (BBC) et de Voice of America (VOA) par les radios locales émettant dans les zones qu’elle contrôle.

"Déjà responsable de plusieurs assassinats et enlèvements de journalistes, et alors qu’elle fait peser un climat de terreur permanent sur les médias somaliens, Al-Shabaab ajoute un triste fait à la longue liste des violations de la liberté d’expression qu’elle a déjà perpétrées. La stigmatisation des médias étrangers est une absurdité, les menaces sur les radios locales qui reprennent leurs programmes sont une honte. Nous lui demandons de respecter la liberté d’informer et de cesser d’imposer le silence aux médias somaliens", a déclaré l’organisation.

"Cette mesure contre la BBC démontre l’importance de la répression sur les médias par Al-Shabaab. La milice n’a aucun respect pour le principe de la liberté de la presse", a poursuivi Omar Faruk Osman, secrétaire général de l’Union nationale des journalistes somaliens (NUSOJ), organisation partenaire de Reporters sans frontières en Somalie.

Le 9 avril, la milice Al-Shabaab a interdit aux radios locales somaliennes de reprendre les bulletins d’information et les émissions de la BBC et de VOA et a accusé le média britannique de diffuser des programmes "de propagande en faveur des chrétiens, contre les musulmans et l’islam". Si les stations locales ne s’exécutent pas, elles s’exposent à voir leur matériel confisqué.

Peu après l’annonce de cette décision, des membres d’Al-Shabaab sont allés saisir les équipements de la BBC dans ses bureaux de Mogadiscio, Baidoa et Jowhar. "La BBC appartient à la Grand-Bretagne et répond à l’agenda des colons chrétiens dans le monde musulman", a dénoncé la milice Al-Shabaab dans un communiqué.

Dans une autre affaire, Abdul Karim Mohamed Hersi, journaliste à la radio Voice of the Holy Quran, a été libéré le 1er avril, après cinq jours de détention. Le 27 mars, il avait été kidnappé, à Mogadiscio, par des insurgés d’Al-Shabaab.

Depuis plusieurs années, cette milice islamiste armée figure dans la liste des prédateurs de la liberté de la presse établie par Reporters sans frontières.

_______________________ 4 - La Libre (Belgique) avec AP

Somalie: au moins 21 morts après des combats à Mogadiscio

Les insurgés ont pris pour cible avec des explosifs une cérémonie militaire, où se trouvaient le président, le Premier ministre et le président du parlement.

Des violents affrontements entre les troupes gouvernementales et des rebelles islamistes ont fait au moins 21 morts lundi à Mogadiscio, selon des sources médicales et des témoins. Quatorze personnes sont décédés dans le nord de Mogadiscio à proximité du marché central, a annoncé Ali Muse, directeur du service des ambulances de la ville.

Les insurgés ont pris pour cible avec des explosifs une cérémonie militaire, où se trouvaient le président, le Premier ministre et le président du parlement.

Dans un autre quartier de Mogadiscio, non loin de l'aéroport, des attaques au mortier ont tué sept personnes.

«La première explosion a attaqué une colonne de véhicules et a causé la mort de deux soldats. Alors, des habitants et quelques soldats sont accourus pour prêter secours aux personnes blessées, c'est alors que la seconde explosion s'est produite, tuant cinq civils et blessant cinq autres personnes» a expliqué à l'Associated Press un habitant, Hussein Abdulahi.

_______________________ 3 - Les Afriques

Somalie : 12 insurgés islamistes, dont 3 commandants, tués à Mogadiscio

Selon le gouvernement somalien, l'armée a tué douze combattants islamistes, dont trois commandants de haut rang, dans des accrochages à Mogadiscio.

Les insurgés appartiendraient aux mouvements Hezbul Islam et Al Shebab.

Ils ont été tués au moment où ils tentaient d'attaquer un point de contrôle, affirme Sheikh Yusuf Siyad Indha Adde, ministre d'Etat pour la Défense.

________________________ 2 - NouvelObs avec Reuters

Combats meurtriers à Mogadiscio

Des combats entre forces pro-gouvernementales somaliennes et insurgés islamistes ont fait au moins 13 morts à Mogadiscio, mais les services de secours s'attendent à un bilan plus lourd.

Les insurgés ont tiré au mortier sur l'aéroport de la capitale somalienne à partir de leur fief du grand marché populaire de Bakara, s'attirant une riposte de la force de maintien de la paix de l'Union africaine, qui garde la piste.

"Nous avons évacué jusqu'à présent 13 morts civils et une trentaine d'autres, blessés. Le bilan des morts est plus élevé et nous nous activons à les ramasser", a déclaré Ali Musé, coordinateur du service des ambulances.

Des obus sont aussi tombés autour du carrefour dit du Kilomètre 4, entre l'aéroport et la résidence du président somalien, le cheikh Charif Ahmed.

Le fragile gouvernement somalien, qui ne contrôle que quelques pâtés de maison dans la capitale, est la cible des islamistes armés du mouvement Al Chabaab, qui tient de larges zones du sud et du centre du pays.

Les autorités somaliennes annoncent depuis des mois une offensive contre les islamistes qui se disent inspirés par Al Qaïda, mais elle tarde à se concrétiser.

Abdi Cheikh et Abdi Gouled,
Marc Delteil pour le service français,
édité par Gilles Trequesser

_________________________ 1 - AFP

Somalie: 16 morts dans des combats à Mogadiscio

Au moins 16 civils ont été tués lundi à Mogadiscio dans de violents combats à l'artillerie lourde opposant les troupes gouvernementales aux insurgés islamistes radicaux, a-t-on appris de source médicale et auprès de témoins.

Les troupes gouvernementales, soutenues par la force de paix de l'Union africaine en Somalie (Amisom), ont répliqué à des tirs de mortiers lancés par des shebab à l'occasion de cérémonies marquant le cinquantenaire de l'armée somalienne.

"Nos équipes ont récupéré les corps de 16 civils tandis que 55 autres ont été blessés dans les explosions. Plusieurs enfants figurent parmi les victimes", a rapporté à l'AFP le chef du service des ambulances de Mogadiscio Ali Muse, décrivant ces combats comme "les pires des derniers mois".

"J'étais à Bakara (quartier du sud de la ville) quand le bombardement a commencé et c'était vraiment terrible. J'ai vu 10 civils tués pour la seule zone de Bakara", qui abrite le plus grand marché de la ville, a pour sa part rapporté un témoin, Feysal Hashi.

Des responsables gouvernementaux ont confirmé les combats, refusant toutefois de donner un bilan.

Le gouvernement et l'Amisom se préparent depuis plusieurs mois à lancer une offensive majeure pour reprendre le contrôle de Mogadiscio et d'autres régions du centre et du sud de la Somalie, et en déloger les insurgés islamistes shebab.

Les affrontements, le plus souvent des échanges de tirs d'artillerie, sont néanmoins très réguliers, faisant de nombreuses victimes civiles.

Depuis fin 2009, le gouvernement de transition somalien (TFG), très affaibli et qui ne contrôle qu'une petite partie de la capitale, promet d'en finir avec les insurgés et de "libérer" la ville.

Le mouvement shebab, qui se réclame d'Al-Qaïda, contrôle également la plus grande partie du centre et du sud de la Somalie, un pays ravagé par la guerre civile depuis 1991.

 
ordre des brosses à reluire
l'Ordre des
Brosses à Reluire



dessin de Roger Picon


réunit les meilleurs chantres du régime dictatorial

Bulletin n° 44
Mahdi Ahmed Abdilahi au grade de "Cireur de Pompes" - Premier échelon
Bulletin n° 45
Monsieur Ali Abdi, Ministre des Affaires Etrangères au grade "d'hyène fonceuse" - Premier échelon
Monsieur Johar, Ministre du commerce au grade "d'hyène repue" - Premier échelon
Observatoire n°B122
Mohamed Ali Mohamed (dit DIG DIG), auteur de l'article "Pour un peu plus de patriotisme" (paru dans le journal La Nation N°91 du 12/11/01) au grade de "Léche-bottes" avec mention spéciale.

Observatoire n°B127

l'ensemble des journalistes de La Nation pour un article paru début janvier 2002 et intitulé "Pour la liberté de la Presse", collectivement au grade de 'faux-culs' avec la barrette spéciale de dénonciateurs.
Observatoire n°B134
M. Ismael Ibrahim Houmed,
Ministre de la Justice, des Affaires Pénitentiaires et Musulmanes, Chargé des Droits de l’Homme, pour sa langue de bois, au grade de 'Somnifère'.

Observatoire n°B135

M. Wahib Ahmed ben Ahmed, Président du MSR pour une déclaration en faveur de la dictature et pour ses contradictions, au grade de 'Clown'


Observatoire n°B143
ZAKITAHA, journaliste qui a signé un article publié dans La Nation sous le titre "Vers un apprentissage serein de la Démocratie"
, au grade de "Baratineur patenté".


Observatoire n°B146
Mme Hawa Ahmed Youssouf
Ministre chargée de la Promotion de la Femme, du bien être familial
et des Affaires sociales, pour sa plaidoirie en faveur de l'Action de Guelleh pour la jeunesse et des progrès accomplis, au grade "d'Avocat du Diable"


Observatoire n°B152a
M. Mohamed Ali Daoud
pour l'affirmation de son egagement total ainsi que de celui du FRUD-Bis aux côtés de la dictaure et des forces du mal, au grade de "Bouffon écervelé"


Observatoire n°B155

Monsieur DILEITA,
Premier Ministre, pour les injures adressées à Monsieur Ahmed DINI, au grade de "Perroquet soumis".


Observatoire n°B160
Djama Ali Guelleh, directeur de l'EDD, pour les propos qu'il a tenu contre les populations financièrement exsangues et pour les menaces qu'il a proférées, au grade de "Père Fouettard"

Observatoire n°B164
Mohamed Moussa Chehem, ancien instituteur, devenu Ambassadeur à Bruxelles, pour les propos qu'il a tenu contre les opposants politiques de son pays et pour ses notions erronnées de mathématiques, au grade de
"Flagorneur inconsistant"


Bulletin N°B173
Moumin Bahdon Farah, ancien Ministre
, ancien opposant, au grade d'Opposant fluctuant et réductible' pour les propos, emprunts de flagornerie, qu'il a prononcés publiquement en faveur de Guelleh et de son système dictatorial.


Bulletin N°B175
Mohamed Aden Waberi président de l‘ADEPF, qui a offert 50 bicyclettes à la FNP pour les aider à capturer les coupables, au grade de 'Maton Chef'.



Observatoire n°B176
Le congrès extraordinaire
de l'Ordre des Brosses
à reluire
a réuni :
- Moumin Bahdon Farah, "opposant fluctuant et réductible'
chef de file du PSD,
- Mohamed Ali,
Secrétaire Général du RPP,
- Aden Robleh Awaleh,
président du PND,
- Ali Mohamed Daoud,
président du FRUD,
- Dileita Mohamed Dileita, 'perroquet soumis'
le Premier ministre
,
et Ismaël Omar Guelleh.


Observatoire n°B177
Monsieur Omar AIDID
, pour avoir censuré les émissions de Canal +, au titre de 'Grand guignol'


Observatoire n°B177
Promotion de Noël 2002,
Djama Souleiman, Procureur,
Goumaneh, Ambassadeur,
Me Martinet,
au grade de "Cow-Boys de l'impossible" et Moumin Bahdon est promu officier de l'Ordre des Brosses à Reluire.

Observatoire n°B180

M Ismaël Yassin, Président de la CENI pour ses propos satisfaits vis à vis de la régularité du scrution du 10/01/03 au grade de "Magicien des Chiffres"


Observatoire n°B191
Me Aref Mohamed Aref pour ses déclarations publiques en faveur d'un général au passé plus que doûteux et contre un opposant politique, au grade de "Corbeau repenti"

Observatoire n°B195

M. Ali Mohamed Daoud, Président du FRUD cloné, pour son engagement publique le 26 avril 2003 en faveur d'un resserement des liens avec la dictature sanguinaire, au grade "Bonimenteur incorrigible"


Observatoire n°B195
M. Ali Abdi Farah, Ministre des Affaires étrangères pour ses propos au sujet de l'instauration de la bonne gouvernance au royaume de Guelleh, au grade "Camelot du Roi"

Observatoire n°B198
M. Rifki Abdoulkader, Ministre de tutelle de la Communication pour les propos tenus dans un droit de réponse paru sur les Nouvelles d'ADDIS "Agent X - Missions impossibles"

Observatoire n°B203

Me Wabat Daoud, bâtonnier du barreau de Djibouti, pour ses affirmations concernant la situation d'un Etat de Droit à Djibouti, au grade de "Grand encenseur embrouillé".

Observatoire n°B215
Abdallah Abdillahi Miguil, Ministre de ll'Habitat, pour sa communication-rélexion dans l'ADI, au grade de "Décrotteur de souliers".

Observatoire n°B224
Abdoulrazak Daoud, chef du district de Tadjourah, pour les propos flagorneurs tenus lors de la visite de la Présidente à Tadjourah, au grade de "Bouffon de la Reine"


Observatoire n°B232

M. Ismaël Ibrahim Houmed
, Garde des Sceaux, au grade de "Pitre public" et



M. Mahamoud Ali Youssouf, Ministre délégué, au grade de "Bonimenteur de Cour" pour leur discours en janvier 2004, lors de la Conférence de Sana'a.

Observatoire n°B236

Mohamed Moussa Chehem,
Ambassadeur auprès du Bénélux, des Pays scandinaves et de l'U.E., pour ses déclarations au Journal LA NATION "Grand Manipulateur " '2ème nomination"


Observatoire n°B252

Le Journal LA NATION,
au titre de "feuille de choux" 1er échelon, pour ses articles flagorneurs au sujet de Guelleh et sa volonté de lutter contre la pauvreté à Djibouti.


Observatoire n°B272
Monsieur Mohamed Aden Douksiyé
, pour le vibrant hommage rendu à Guelleh et à sa politique réussie de redressement économique, le 6 novembre 2004 à l'Ambassade de Paris, au grade de "Premier Porte-Plumeau"

Observatoire n°B277

Monsieur Ali Abdi Farah,
Ministre des Affaires étrangères pour les déclarations publiques à l'occasion de l'ouverture des discussions avec l'U.E., au grade de "Valet de la Cour du Roitelet"


Observatoire n°B281
Monsieur Rachid Idriss Nour Souran,
Editorialiste à La Nation pour ses déclarations "Affaire Borrel - The game is over !" au grade de "Cache misère"


Observatoire n°B282
Monsieur Dini Mohamed Dini,
Présient de l'APEM, pour son discours d'Obbock, au grade de "Frotte-manche"


Observatoire n°B287

Monsieur Mohamed Daoud Chehem,

Président du PDD, pour sa candidature alibi à l'élection présidentielle d'avril 2005 et le soutien qu'il apporte indirectement à Guelleh, au grade de Chevalier dans l'Ordre des Faire-valoir, avec le titre de "Gentilhomme porte-coton" et cooptation automatique dans l'Ordre des Brosses à reluire.


Observatoire n°B288
Monsieur Ibrahim Chehem Daoud,

Président de l'UPR, pour son discours en faveur du maintien de la dictature, de l'asservissement de la population et d'un soutien inconditionnel à IOG, au grade de "Fayot de la dernière heure"


Observatoire n°B289
Monsieur Omar "Kuul" et Madame Zeinab Kamil Ali reçus conjointement pour leurs déclarations en faveur du vote pour Guelleh au titre de "flagorneurs aux petits pieds"

Observatoire n°B291
Monsieur Ali Ismail Yabé, Président de la CENI, reçu pour son action en faveur du "blanchiment" de la fraude électorale au grade d'Officier et au titre de "vendeur de salades"


Observatoire n°B294
Monsieur Ali Hassan Ali, Docteur en sciences économiques (Nancy), pour son long plaidoyer en faveru des mérites de la dictature, paru dans La Nation au titre d' "opportuniste de la dernière heure"


Observatoire n°B298
Mohamed Ali Moumin, ancien directeur de l'environnement, nommé récemment Ambassadeur au Soudan, pour les propos tenus dans La Nation, au titre de "Blablateur inconsistant "


Observatoire n°B309

Ali Farah Assoweh, Ministre des Finances, pour les propos tenus dans La Nation, au titre de "Courtisan servile"


Observatoire n°B315
Ismaïl Nour Mouhoumed,
Président de l'Association pour la Promotion du Civisme, pour les propos tenus dans La Nation au grade de "Grande andouille"


Observatoire n°B321
Monsieur Abdourahman Mohamed Abdillahi (Gojo), qui affirme être, Président de l'association de l'amitié Djibouti-France, pour son article publié par La Nation au grade de "Félon irresponsable"

Observatoire n°B322

Monsieur Jean-Paul Angelier, Ambassadeur de France à Djibouti, pour les propos qu'il a tenu en conférence publique et qui ont été repris par La Nation au grade de " Pompier de la dernière chance" . C'est le premier européen qui accéde à cet Ordre prestigieux.


Observatoire n°B337
DIG-DIG, chevalier depuis 2001, auteur de l'article "Chapeau Monsieur le Ministre " (paru dans le journal La Nation du 16/02/06) à la dignité d'officier et au grade de "Léche-bottes récidiviste et incorrigible"


Observatoire n°B349
ABS, pour un article paru dans La Nation et vantant les mérites d'une année de Présdence ! au grade
"Trompe couillon"


Observatoire n°B356

L'éditorialiste de La Nation du 29/06/06, pour un hommage appuyé à Guelleh et des formules aussi prétentieuses qu'incompréhensibles
"Ciseleur de la formule creuse et absconse"


Observatoire n°B387-A
ALI MOHAMED ABDOU, conseiller du Ministre de la Justice, pour ses attaques contre J-P Noël ABDI et ses affirmations concernant la démocratie et l'Etat de Droit à Djibouti, au grade de
"Grand farceur "


Observatoire n°B400
.......
Chris LAFAILLE et Pierre RANCE, journalistes à Paris-Match et Europe1, pour leurs thèses négatives dans l'assassinat du Juge Borrel aux grades de
"Négatif de la dernière heure et Négatif des évidences"


Observatoire n°B414

M Youssouf Abdillahi Houssein, directeur de Daallo airlines pour les propos flagorneurs qu'il a tenu dans La Nation, au grade de "Pilote des mirages présidentiels"


Observatoire N° B 435

Chris Lafaille, journaliste au service de Guelleh, a été élevé à la dignité d'officier de l'ordre au Grade de "Grand mercernaire et négationniste incorrigible"
pour son livre sur l'affaire Borrel.

Observatoire N° B 435

Olivier Stirn, pour les félicitations que son épouse et lui ont envoyé à Guelleh à propos des législatives de 2008 et de la démocratie à Djibouti au grade de "Grande Andouille de la Dictature "


Observatoire N° B 442

MIchel Roussin ,
pour son article vantant les mérites économiques de Guelleh et l'épanouissement social du pays au grade d'
"enjoliveur des réalités troubles "


Observatoire N° B 469

Sunil SAIGAL,
représentant résident du PNUD à Djibouti, pour le soutien sans pareil, qu'il apporter à la dictature djiboutienneau grade de
"flagorneur arrogant "


Observatoire N° B 478

ALI MOHAMED ABDOU,
Président de la Commission nationale des Droits de l'Homme au titre de
"Baratineur intarissable "


Observatoire N° B 498

Ougourheh Kifleh
Ministre de la Défense au grade de
"Flagorneur du génie "

Observatoire N° B 528

ALI MOHAMED ABDOU,
est promu à l'unanimité à la dignité d'Officier avec le titre de CNDH, en récompense de l'interview qu'il a donné à La Nation. "Commandeur des Négationistes de la Détresse Humaine"


Observatoire N° B 530
L'Ing. bilan Ali Soubanneh
est coopté à l'unanimité moins une voix en qualité de membre de l'Ordre des Brosses à Reluire, au grade de "Ramasse-miettes", pour ses déclarations en faveur de l'ajout de Guelleh sur la liste des nominés pour le Prix Nobel de la Paix.

Observatoire N° B 545
Abdillahi Ainan Robleh
a été coopté à l'unanimité des voix en qualité de membre de l'Ordre des Brosses à Reluire, au grade de "Diffuseur des mirages présidentiels ", pour ses déclarations en faveur des réussites de Guelleh et du troisième mandat

Observatoire N° B 575
Francis Gillery
a été coopté à l'unanimité pour le remercier du reportage de désintoxication probable, qu'il a réalisé et qui permet à la dictature de se refaire une "santé médiatique" au grade de "Mercenaire des élites dominantes"

Observatoire N° B 575
Françoise Mouline
a été cooptée à l'unanimité pour sa mise en cause des affirmations d'Elisabteh Borrel et son soutien inconditionnel à un prêtre pédophile, condamné pour ces faits. "Danse avec les Loups "

Observatoire N° B 578
Farhat Rachad
a été cooptéà une faible majorité pour récompenser son enagement aux côtés du 3ème mandat, lors de l'interview qu'il a donnée à Africa 24, au grade de "Joueur de fifre à gelots"

Observatoire N° B 580
Democracy International
a été cooptée à l'unanimité pour le soutien qu'elle a apportée à la dictature djiboutienne, par le biais d'un rapport extrêmement favorable au 3ème mandat, signé par MM. Christian Hennemeyer, El Obaid Ahmed El Obaid, et Kevin Colbourne, L'association est élevée au grade de "Cache misères"

Observatoire N° B 631

ALI MOHAMED ABDOU,
est promu à l'unanimité à la dignité de commandeur avec le titre de "Grand Couillon de service", pour ses déclarations à l'occasion de la préparation de la journée des D.H. à Djibouti.