ARDHD
Observatoire de la situation
des Droits de l'Homme
à Djibouti
4ème année


Bulletin d'information et d'alerte N° B 144
Du 27 avril au 3 mai 2002

   

01/05/02 Des difficultés pour consulter le site ARDHD sont prévisibles dans les trois à quatre prochains jours.
01/05/02 Un premier Mai de tous les dangers à Djibouti ?
30/04/02 Remplacement des groupes diesel Guelleh 1 (GV 21) et Guelleh 2 (GV 22), une opération qui apporte toute la lumière…. sur les détournements d'ismaël Omar dans le cadre de la Loi n° 149 portant sur l'Orientation Economique et Sociale. (lecteur)
29/04/02 Le Président du GED lance un appel solennel à toutes les communautés pour qu'elle ne se laissent pas aveugler par les manipulations du régime. Seule la responsabilité de chacun permettra d'éviter le pire. (GED)
29/04/02 Radio-Trottoir : Guelleh aurait-il conçu un projet monstrueux ? Celui qui consisterait à susciter une guerre civile, pour se maintenir au pouvoir !
28/04/02 Le coin de l'humour : la dernière plaisanterie arrivée de Djibouti par courrier Express
!
28/04/02 Y aurait-il des contacts entre le GED et un gouvernement européen au sujet du départ d'IOG ? (Lecteur)
27/04/02 La coupure de la route entre Dikhill et Awash serait-elle la conséquence directe de la nouvelle tension entre Addis et Guelleh ?
27/04/02 Pour quelles raisons les familles des officiers supérieurs de la garde rapprochée de Guelleh, obtiennent-elles plus facilement, que les véritables victimes, l'asile politique en Belgique ?

bulletin B143
bulletin B145


Avis : nous ne pouvons pas vérifier toutes les informations transmises par les lecteurs.

Nous rappelons que les courriers des lecteurs sont publiés sous leur seule responsabilité et que l'action de l'ARDHD se limite à les insérer dans ces colonnes en ajoutant la mention l'Lecteur".

Pour des raisons de sécurité les publications peuvent être publiées de façon anonyme, mais l'ARDHD conserve le double des messages E-Mail. l'ARDHD s'engage en contrepartie à publier les réponses à ces courriers et/ou les rectificatifs. Elle se réserve la possibilité de mettre un terme aux polémiques.

   

01/05/02 Des difficultés pour consulter le site ARDHD sont prévisibles dans les trois à quatre prochains jours.

Le site de l'ARDHD diffuse depuis plus de trois ans des informations actualisées chaque jour. Le volume de stockage nécessaire a atteint les capacités maximum, accordées par notre hébergeur. Nous avons été dans l'obligation de transposer le site sur une autre plate-forme nous donnant plus de capacité de stockage d'information et une bande plus large pour améliorer la fluidité du traffic.

Cette opération a commencé hier. Il faut plusieurs jours pour que les nouvelles adresses se diffusent sur Internet et des perturbations limitées sont à prévoir.

Nous savons que cette opération concerne aussi de nombreux sites et en particulier trois autres qui sont gérés par l'opposition djiboutienne. Les internautres pourraient rencontrer les mêmes difficultés pour les consulter pendant quelques jours :

Le site du PND : pnd-djibouti.org
Le site de la LDDH : lddh-djibouti.org
Le site du GED : gouv-exil.org


L'ARDHD prie ses lecteurs de l'excuser des difficultés qu'ils pourraient rencontrer, avec des interruptions possibles d'accès. Dimanche prochain, les transferts seront achevés et les accès pleinement rétablis. Nous espérons que la nouvelle plate-forme permette d'apporter un meilleur service et une consultation plus rapide.

_________________ Haut de page ________________

01/05/02 Un premier Mai de tous les dangers à Djibouti ?

Les différentes informations reçues ces derniers jours qui nous ont vivement alarmé. Guelleh pourrait avoir été tenté de susciter des provocations ayant pour objectif d'ouvrir des fronts inter-ethniques.


Les manifestations légitimes des travailleurs pourraient être utilisées par le pouvoir pour générer des incidents et pour riposter par la force.

Nous appelons tous les Djiboutiens à garder leur calme et leur sang-froid pour éviter de tomber dans le piège qui pourrait être tendu par Guelleh.

Le régime est à bout de souffle sur tous les plans : économique, social, politique et il est à craindre une radicalisation encore plus extrême pour contenir les revendications du peuple exaspéré.

_________________ Haut de page ________________

30/04/02 Remplacement des groupes diesel Guelleh 1 (GV 21) et Guelleh 2 (GV 22), une opération qui apporte toute la lumière…. sur les détournements d'ismaël Omar dans le cadre de la Loi n° 149 portant sur l'Orientation Economique et Sociale. (lecteur)

Décidément, la Loi n°149 portant sur l'Orientation Economique et Sociale de la République de Djibouti pour la période 2001 - 2010 et signée par Ismaël Omar apporte à chaque page son lot de surprises.

J'en veux pour preuve le contenu de l'Article 51, alinéa 1 qu'il convient de rappeler car dans sa grande lumière guellienne ….


Mon excellence préconise de
" Mener à bien les actions et mesures suivantes. Poursuivre la réhabilitation des moyens de production et achever la mise en place de nouvelles installations de renforcement de la production électrique (nouveaux groupes Diesel de 6 MW et 15 MW) afin de répondre à la demande croissante et retrouver des marges de disponibilités satisfaisantes…. ".


Je vous vois d'ici…. chacun se frotte les mains en se disant
" Enfin … !.fini les coupures intempestives de courant électrique et la recherche des bougies qui ne sont jamais à leur place au moment de la panne d'électricité….. qui va durer des heures et des heures …. !!! ".


Il faut avoir vécu à Djibouti pour comprendre cela.

Désolé de vous décevoir mais les marchands de bougies et de piles électriques ont hélas encore de beaux jours devant eux en République de Djibouti.

Le problème est que " Mon excellence Ismaël Omar " s'est de nouveau assis sur le contenu de ladite Loi qu'il a signée et ayant valeur d'Orientation Economique et Sociale notamment aux yeux de la Banque Mondiale (BM), du Fonds Monétaire Internationale (FMI) et des autres instances internationales de financement ou des bailleurs de fonds !…. suivez mon regard.

Habitué a tendre la main pour mendier plutôt que de tenter de redresser la situation économique du pays en faisant preuve " d'esprit novateur en matière d'économie ", j'oserais dire pour une fois en matière d'esprit, Ismaël Omar a obtenu une Aide d'un montant de 30 millions de US dollars en provenance du Koweït.


On suppose que c'est une fois encore Hassan Saïd, dit madobé, le spécialiste des " bonnes affaires en tous genres " (rappelons-nous l'affaire récente de l'avion présidentiel) qui est intervenu dans l'opération programmée de remplacement des groupes diesel que les djiboutiens ont baptisé Guelleh 1 et Guelleh 2, considérés à juste titre en " piteux état " comme le sont ses parrains de la famille Guelleh…sur le plan de la crédibilité.

Un " esprit supérieur ", donc ce n'est pas de vous et de moi dont il est question, a eu l'idée saugrenue d'acquérir non pas deux groupes diesels neufs mais un seul et d'occasion, au Yémen.

Si l'on retire du montant de l'Aide consentie par le généreux Koweït, soit 30 millions de dollars US, les 12 millions de dollars US correspondant à la Facture d'achat du groupe diesel d'occasion, il reste 18 millions de dollars US.

Inquiétez-vous ! car ces 18 millions de dollars US n'apparaîtront nullement dans le " Bilan de Gestion " de fin d'exercice annuel des finances de l'état djiboutien et ils ne sont pas perdus pour tout le monde.

Peut-être que " Mon excellence " aura une nouvelle lumineuse idée en les consacrant au paiement de la lourde facture de remise en " conditions de vol " de son Boeïng ?.

Ce qui est certain c'est que dans son ineffable bonté naturelle qu'on lui connaît " Mon excellence " Ismaël Omar ne fera pas procéder au paiement des arriérés de salaires ou de soldes de ses fonctionnaires et militaires ou à la régularisation des pensions des veuves et des vieux travailleurs djiboutiens.

Faut pas rêver !. Cela s'appelle la " bonne gouvernance " méthode Ismaël Omar et si vous veniez à douter de mes affirmations je vous inviterais à lire la Loi n°149 portant sur l'Orientation Economique et Sociale de la République de Djibouti pour la période 2001 - 2010 et signée par Ismaël Omar

Prenons quelques extraits en exemple, ils sont édifiants :

Article 4.
………. Il s'agit surtout de :
Assurer une gestion publique rationnelle et transparente en favorisant les règles et les pratiques de la bonne gouvernance …….
Renforcer l'Etat de droit et la sécurité juridique par la mise en place d'une justice indépendante et fonctionnelle, le respect des droits de l'Homme et des libertés fondamentales et la promotion du statut de la famille, de la femme et de l'enfant ……..


Article 5.
Mener une politique de dépenses publiques qui respecte les exigences suivantes :
……………Consolider la politique de rationalisation des dépenses publiques et poursuivre les efforts d'assainissement budgétaire par un changement radical des méthodes de gestion ( Renforcement du contrôle budgétaire, suppression des dépenses non essentielles, réduction du train de vie de l'Etat, rationalisation du recours au recrutement)……….
Etablir des mécanismes de contrôle dans l'exécution budgétaire afin de favoriser une plus grande rigueur dans la gestion des dépenses publiques …….


Article 7.
Il est principalement question de :
…………….. Accroître les efforts en matière de recouvrement en renforçant la lutte contre la fraude, l'évasion fiscale et la contrebande


Vous ne rêvez pas, il a eu la malhonnêteté intellectuelle de signer cela.

Pour conclure,
Nul n'est censé ignorer la Loi…, a fortiori lorsqu'il la signe avant qu'elle ne soit promulguée … et tout contrevenant doit être sanctionné …. sinon à quoi servirait cette loi ? "


" Paulette ! prépare les valises, ils seraient capables de m'emprisonner à Gabode………. et de libérer les prisonniers politiques sur le champ…. ".

_________________ Haut de page ________________


29/04/02 Le Président du GED lance un appel solennel à toutes les communautés pour qu'elle ne se laissent pas aveugler par les manipulations du régime. Seule la responsabilité de chacun permettra d'éviter le pire. (GED)

Communiqué de presse du Gouvernement en Exil de Djibouti
en date du lundi 29 avril 2002


" Un étudiant Issa aurait été la victime d'un meurtre. Son corps aurait été retrouvé, il y a quelques jours, dans l'établissement LIC où il était éléve.

Extrêmement préoccupé, le Gouvernement en Exil de Djibouti requiert l'attention des chefs des communautés Issas et Afars, parties intégrantes de la Nation djiboutienne, sur les conséquences à court et à moyen terme de cet acte odieux. Leurs communautés pourraient être l'objet d'une machination machiavélique, dont le but inavoué serait de fomenter, une fois encore, des discordes et de vives tensions, pouvant déboucher à terme sur un conflit armé.

Cet établissement scolaire est situé à proximité du quartier d'Arhiba où les familles Afars sont majoritaires. Le pouvoir en place aurait manipulé l'information de façon à ce qu'un lien soit aussitôt établi, de manière artificielle, pour tenter de jeter la responsabilité sur la communauté Afar dans son ensemble.

En possession des résultats de l'enquête que nous avons fait effectuer discrètement sur place, il s'avère que les Services de Sécurité du pouvoir d'Ismaël Omar Guelleh seraient impliqués plus ou moins directement dans le meurtre de ce jeune Issa, jeune opposant au régime en place.


Leur forfait perpétré, les Services de Sécurité ont lancé une opération de désinformation intolérable en accusant immédiatement les Afars du quartier d'Arhiba d'être à l'origine de ce crime.

Le but recherché serait de provoquer une vive réaction de la part des Issas et de susciter des affrontements dont on peut ne évaluer aujourd'hui les conséquences.


Cette situation illustre, une fois encore, les indignités et les manipulations du régime d'Ismaël Omar Guelleh, qui tente de masquer les réalités d'un Etat en situation de faillite économique, et de rupture sociale. La répression sanglante n'est plus que la seule réponse que peut encore opposer le pouvoir face aux revendications justifiées du peuple djiboutien,

- Conservons en notre mémoire les événements tragiques du 18 décembre 1991.
Les forces spéciales de sécurité du régime dictatorial, sur ordre direct d'Ismaël Omar Guelleh, investissaient ce jour là, le quartier d'Arhiba et se livraient à un carnage sur la population composée, à cet instant majoritairement de femmes et d'enfants,


- Conservons en notre mémoire que ces actes meurtriers furent vivement condamnés par notre frère et regretté Mohamed Djama Elabé qui démissionna de toutes ses charges gouvernementales et de ses mandats, marquant ainsi son refus de la politique de terreur criminelle entretenue par Ismaël Omar Guelleh,

- Conservons en notre mémoire les conséquences de la guerre suscitée par Ismaël Omar Guelleh contre nos frères Afars dans laquelle il tenta d'entraîner la France, au nom des " Accords de Défense " de 1977.

Entraîné dans l'engrenage de la répression, qu'il a suscitée dans la République de Djibouti et de la situation de conflit latent avec l'Ethiopie, qu'il entretient par l'intermédiaire du Front de Libération des Oromos, Ismaël Omar Guelleh n'a d'autre espérance que dans l'ouverture d'un conflit armé. Il sera contraint de faire appel, une fois encore, à la France en prétextant qu'elle doit respecter les " Accords de défense " qui la lient à notre pays et pour qu'elle contribue au financement des opérations.







Au nom du Gouvernement en Exil de Djibouti et de l'opposition politique djiboutienne,

- je dénonce cette attitude irresponsable et criminelle de l'Etat djiboutien dirigé par Ismaël Omar Guelleh qui fomente des troubles pour tenter de restaurer son autorité vacillante en entraînant la Nation dans un conflit armé,

- je lance un appel solennel aux chefs des communautés Issas et Afars de Djibouti pour qu'il fasse tout leur possibe pour maintenir le calme au sein de leur communauté respective. Il est vital de contrecarrer l'odieuse tromperie d'Ismaël Omar Guelleh qui tente aujourd'hui de réutiliser des méthodes connues pour plonger le pays et notre Nation dans une guerre tribale,

- je lance un appel solennel aux Autorités françaises, à celles de l'Union européenne, de l'OUA, de la Ligue arabe et aux Instances internationales afin qu'elles fassent pression dans les meilleurs délais sur l'Etat dirigé d'Ismaël Omar Guelleh, pour mettre un terme à cette politique qui pourrait plonger la corne de l'Afrique dans une situation similaire à celle que nous avons connue au " Rwanda ".


pour le Gouvernement en Exil de Djibouti
et au nom de l'opposition politique,

le Président Mahamoud Idriss Ahmed

_________________ Haut de page ________________

29/04/02 Radio-Trottoir : Guelleh aurait-il conçu un projet monstrueux ? Celui qui consisterait à susciter une guerre civile, pour se maintenir au pouvoir !

Plusieurs faits qui viennent de se produire nous incitent à la plus grande vigilance.

D'abord les combats entre tribus proches de la route de Dikil à Awash, puis l'annonce de l'assassinat d'un enfant Issa au Lic et enfin une forte présence des militaires allemands autour d'Arriba, où se câcheraient d'après le Génie de la Corne des membres des réseaux Al Quayda.

Si on voulait semer la discorde entre les Afars et les Issas, on ne s'y prendrait pas mieux. Dire aux uns que ce sont les autres qui ont tué un enfant dans un établissement scolaire, ça peut déclencher une haine que l'on peut attiser ensuite. Comme cela on garde le pouvoir.

Sérieusement pour quelles raisons, des Afars auraient-ils tué un enfant ? Cela ne tient pas debout. Ne serait-ce pas plutôt la main malveillante des services secrets de Guelleh le criminel ? Cherchez bien à qui le crime pourrait profiter.

Guelleh est un dictateur ébréché, branlant et chancelant. Il est prêt à tout pour essayer de se maintenir au pouvoir. Il a déjà entraîné le peuple dans les abimes économiques et maintenant nous sommes persuadés qu'il n'hésiterait pas à mettre le feu entre les quartiers pour pouvoir dire qu'il est indispensable.

Nous sommes effrayés et atterrés. Nous lançons un cri d'alarme à toutes les communautés. Pourvu que les Djiboutiens ne tombent pas dans ce piège affreux et diabolique ! Qu'ils ne croient pas ni les sornettes ni les mensonges officiels. S'il y a quelqu'un à combattre, c'est Guelleh le malfaisant et toute sa clique d'obligés qui se prosternent devant lui pour de l'argent.

Guelleh fête l'éviction de Jospin dans la course à la Présidence

Après l'annonce du résultat du premier tout des élections, Guelleh (qui avait tout à craindre de Jospin dans l'avenir° n'a pas pu s'empêcher de faire éclater sa joie et son allégresse. Pour fêter l'évennement, il a donné deux jours de festivité où tout son entourage était convié. Chirac, l'ami de toujours le soutiendra certainement mieux ....

_________________ Haut de page ________________

28/04/02. Le coin de l'humour : la dernière plaisanterie arrivée de Djibouti par courrier Express !

Pour marquer sa reconnaissance, un nouveau Ministre qui vient d'être désigné par IOG, lui offre un 4 x 4 flambant neuf avec tous les accessoires dernier cri.

IOG, satisfait, fait le tour de la ville à plusieurs reprises au volant de cette nouvelle merveille. A un moment il s'arrête et descend pour faire le tour de l'engin afin de mieux l'admirer. Catastrophe, il remarque une bosse sur la portière !

Il entre dans une colère indescreptible et aussitôt rentré au Palais, il convoque le nouveau ministre qui se précipite et qui s'incline en entrant dans son bureau.

Ismaël Omar l'emméne immédiatement dans la cour et il lui montre la bosse sur la portière. Il lui fait des reproches sur son incapacité, etc... ....tout frappant de sa main à plat sur le toit .....

L'homme, décontenancé, se prosterne un peu plus bas, puis finit par s'allonger sur le sol. Il lui embrasse les pieds tout en lui demandant :

"Qu'est ce que je peux faire, ton excellence, pour réparer. Aujourd'hui tous les carrossiers sont fermés...."

"T'as qu'à souffler dans le tuyau d'échappement ! Imbécile ....." répond Ismaël Omar, visiblement en colère, qui a une disposition naturelle à ridiculiser les imbéciles, qu'il nomme scientifiquement à tous les postes à responsabilité pour éviter qu'ils ne lui fassent de l'ombre ....Puis il s'éloigne, sans un regard pour le malheureux, complètement anéanti.

Le ministre vérifie que personne ne peut l'observer dans cette position et il se met à souffler dans le tuyau d'échappement aussi fort qu'il le peut.....

Pendant qu'il souffle dans le tuyau, il ne s'aperçoit pas qu'Hassan Saïd s'est approché de lui par curiosité. Il lui dit :

" Qu'est ce que tu fais ?"
"J'essaye de...... débosseler...... la portière de la voiture...... d'Ismaël ...Omar. Il est capable de me remplacer au poste de Ministre ............dans l'heure qui suit ... si je ne réussis pas
" répond l'homme visiblement essoufflé...et inquiet ...


Hassan Saïd part d'un éclat de rire :
" T'es vraiment stupide..... Ismaël Omar t'as bien choisi .... ! Ça marchera jamais ton truc .....! "


Et le ministre de demander l'air déçu ....

" Ah non ? Comment ça ? "

" Parce que les fenêtres du 4 X 4 sont ouvertes ... imbécile ! " répond Hassan Saïd ..... "Mais t'es tellement bête, que tu n'as aucune inquiétude à avoir pour ton avenir auprès d'IOG !"


_________________ Haut de page ________________

28/04/02 Y aurait-il des contacts entre le GED et un gouvernement européen au sujet du départ d'IOG ? (Lecteur)

Pour moi, natif de ce pays mais exilé par la faute d'IOG, IOG doit partir rapidement. Il a mis tout notre peuple en esclaves. Avant il torturait et il tuait en cachette dans la villa Christophe, maintenant il le fait en pleine rue. Il torture les vieux retraités et les étudiants et leurs familles dans la rue et il tue les soldats démobilisés sur la place devant son Palais.

Le monde entier a pu le voir. L'Armée française était présente lors du carnage du 18 avril.

J'ai entendu des rumeurs qui disent que le GED est en contact avec un l'un des gouvernements européens pour négocier le départ de Guelleh et l'organisation de l'après Guelleh.

Pourriez-vous me le confirmer ? De toutes les façons ce serait une bonne chose pour les Djiboutiens qui en ont assez de vivre la descente aux enfers et de voir que leur économie est au niveau le plus bas.

Je ne sais pas si les gens du GED pourraient être de bons ministres, mais ils ne pourront pas faire pire que le dictateur et ses sbires. Et au moins ils font quelque chose pour les étudiants, pour les Djiboutiens et cela me rassure.

Je vous suis gré de tout ce que vous faites pour nous et merci pour la réponse à ma question.

Note de l'ARDHD : nous ne sommes pas dans les secrets du GED. Il est tout à fait possible (nous aimerions dire probable) que le Président du GED ait des contacts soit avec la France, soit avec la Belgique ou un autre pays comme l'Allemagne, l'Angleterre ou l'Italie. Si c'est le cas, il est clair que ce sont des négociations secrètes .... Donc nous sommes bien incapables de vous répondre sur ce point.

Espérons que cela soit vrai, car à notre avis le départ de Guelleh est inévitable maintenant et plus ce sera rapide, moins on risquera un carnage à Djibouti. Nous sentons que la pression populaire monte et nous sommes très alarmés sur les risques d'un débordement qui deviendra vite incontrôlable.

_________________ Haut de page ________________

27/04/02 La coupure de la route entre Dikhill et Awash serait-elle la conséquence directe de la nouvelle tension entre Addis et Guelleh ?

La coupure récente de l'axe commerciale qui relit Dikhill à Awash et qui a provoqué un début de pénurie d'essence en Ethiopie, serait la conséquence directe d'une montée de tension entre l'Ethiopie et Guelleh. Au milieu des sujets de désaccord, il y aurait le fait que Djibouti accueille le front d'indépendance Oromo à Djibouti.

Parmi ses moyens privilégiés d'intervention et de répression envers les pays voisins, IOG coupe les frontières. Soit il peut le faire directement comme il le fait avec le Somaliland, soit il utilise les tribus implantées localement. Il les approvisionne en armes et en argent à charge pour elles de déclencher des combats dans la région et surtout de couper la route qui alimente la capitable. C'est probablement ce qui est arrivé récemment et qui avait été relaté par Addis Tribune.

_________________ Haut de page ________________

27/04/02 Pour quelles raisons les familles des officiers supérieurs de la garde rapprochée de Guelleh, obtiennent-elles plus facilement, que les véritables victimes du régime, l'asile politique en Belgique ?

Des sources belges généralement bien informées nous apprennent que les Djiboutiens, interpellés la semaine dernière, ont donné des noms d'officiers djiboutiens présents à Bruxelles, dans le cadre de mission qui pourraient être doubles .... et pas toujours avouables.

L'épopée rocambolesque du Maire de Djibouti Daher Ismaïl Kahin dit "Chideh" (qui est l'oncle de Mohamed Moussa Ali Kahin dit "Tourtour", déjà fameux pour sa duplicité.... -cf * notre information ci-dessous) avec Abdillahi Houssein dit "Nouveau", s'était achevée, vendredi dernier, dans les bureaux de la Police belge où ils ont subi un interrogatoire serré.

Au cours de leur garde à vue, ils ont confirmé que des officiers de l'AND et de la FNP étaient présents à Bruxelles. Les familles de ces officiers ont demandé l'asile en présentant des demandes de statut de réfugiés fondées sur de fausses déclarations. A titre d'exemple, les enfants du Maire de Djibouti ont déclaré que leur père avait été emprisonné par IOG et que ce dernier était un criminel .... (On croit rêver !)

Parmi les personnes citées par Abdillahi dit "Nouveau", il pourrait y avoir :

        • Le Commandant Mohamed Robleh de la FNP
        • Le Commandant Abdo Abdallah de la FNP
        • Le Lt-Colonel Ghaleb de la FNP.

Avec la complicité et l'aide d'Hassan Said (SDS), les familles de ces officiers auraient déposé des demandes d'asile en affirmant toujours qu'IOG est un assassin et un tortionnaire.

Comment cela est-il possible ? A quoi joue-t-on ? IOG et ses sbires prennent-ils les fonctionnaires des pays européens pour des imbéciles ?

Eh bien, le système est simple !

A Djibouti, on peut obtenir pour 20.000 FD une fausse attestation de la Justice, des fausses convocations au Commissariat de Police ou à la Gendarmerie, de faux avis de recherche. Et lorsque l'on est dans la mouvance du pouvoir, c'est encore plus simple !!

Le drame c'est que les Djiboutiens qui mériteraient d'être accueillis dans nos pays, parce qu'ils vivent l'enfer, ne bénéficient pas de ces avantages. Ils n'ont pas les moyens d'acheter ces précieux documents et ils rencontrent toutes les difficultés pour obtenir un Visa. On ne prête qu'aux riches ! Mais dans le domaine humanitaire, nous devrions revoir notre politique et prêter aux pauvres !

Et pendant ce temps, Mohamed Moussa Ali Kahin continue à voyager pour effectuer des missions ordonnées par IOG. Sera-t-il convoqué par la Police belge lors de sa prochaine escale à Bruxelles ? L'avenir le dira !

 

* Un exemple significatif de la duplicité de Mohamed Moussa Ali Kahin dit "Tourtour" : lors de l'élection présidentielle de 1999, le candidat de l'opposition Moussa Idriss avait réussi à obtenir à titre de preuve environ 500 fausses cartes d'électeurs qui mettaient en évidence l'un des moyens utilisés par Guelleh pour frauder le scrutin. Rappelons que Tourtour était le porte-parole de Moussa Idriss, qui lui faisait confiance.

Ces pièces constituaient une preuve irréfutable. Tourtour a demandé à Moussa Idriss de les lui confier sous prétexte d'informer la communauté internationale sur les agissements de Guelleh. Qu'a-t-il fait à votre avis ?

Eh bien oui, vous avez raison ! Il les a apportées directement à Guelleh, qui a pu les détruire ! Plus de preuve = pas de délit ! Ce que nous n'avons pas réussi à savoir, c'est le montant de la somme que Tourtout aurait reçue pour le prix de sa trahison.

_________________ Haut de page ________________

l'HOMME
OU LA FEMME
DE LA
SEMAINE.

Dans cette rubrique nous signalons à l'opinion internationale, celle ou celui qui s'est distingué(e)
- soit par son zèle pour soutenir la dictature,
- soit en violant les Droits de l'Homme : cruauté, tortures, exécutions sommaires, emprisonnements arbitraires, viols, assassinats, destruction de cheptels ou de point d'eau, destruction d'écoles ou de centres de soins, etc. .

Auront-ils à répondre un jour
de leurs actes
et de leurs crimes
devant un tribunal pénal international ?


Rappel des personnages
déjà "élus" :

LA LIBERTÉ N° 17 -
Mme LEILA,
juge d'instruction
LA LIBERTÉ N° 19
-
Omar FARAH,
gendarmerie d'Ali Sabieh
LA LIBERTÉ N° 29
-
Le général Yacin YABEH,
LA LIBERTÉ N° 32 -
Le directeur de la Prison de Gabode,
LA LIBERTÉ N° 33 -
Ali Mohamed ABDOU,
procureur général
LA LIBERTÉ N° 35 -
Mme Hawa Ahmed YOUSSOUF
Ministre déléguée conjointement avec
M. Le Représentant de l'UNICEF
à Djibouti.
LA LIBERTÉ N° 36
-
M Ibrahim Idriss DJIBRIL,
Ministre de la Justice, conjointement avec M Mohamed Ali ABDOU, procureur général de Djibouti (2ème nomination)
BULLETIN N° 4
-
Lieutenant GUELLEH de la FNP
BULLETIN N° 7 -
Le responsable des forces de police
qui a donné l'ordre le 24 juin de tirer à balles réelles sur Daher Guedi FOUREH.
BULLETIN N° 16 -
M Yacin Elmi BOUH,
Ministre de l'Économie et des Finances.
LA LIBERTÉ bulletin N° 23
-
M. Yacin Elmi BOUH,
Ministre de l'Économie et des Finances (2ème nomination)
LA LIBERTÉ bulletin N° 28
-
Monsieur Abdallah Abdillahi Miguil,
Ministre de l'Intérieur
LA LIBERTÉ bulletin N° 29 -
Monsieur MOGUEH,
Ministre délégué aux affaires musulmanes
LA LIBERTÉ - bulletin N° 32 -
Madame Nima Ali Warsama,
Juge d'instruction
LA LIBERTÉ - bulletin N° 36
Monsieur Ali Mohamed Daoud -
Ministre de l'Agriculture et du développement rural.
LA LIBERTÉ - bulletin N° 37
Le Lieutenant-colonel Abdourahman Ali Kahin,
Chef du groupement de police du district de Djibouti.

LA LIBERTÉ - bulletin N° 40

Le procureur IBRAHIM,
LA LIBERTÉ - bulletin N° 42
M. Idriss Arnaoud Ali, Directeur de Publication du Journal le Progrès, Président de la Commission Permanente de l'Assemblée Nationale et Secrétaire Général Adjoint du Parti RPP.
LA LIBERTÉ - bulletin N° 43
le Président Saïd Mahamoud Abkar, Cour criminelle de Djibouti.
LA LIBERTÉ - bulletin N° 48
Hassan Saïd dit "Modaubé" Chef de la Police
OBSERVATOIRE N° B106
DJAMA SOULEIMAN, procureur auprès du Tribunal de Première instance de Djibouti.

OBSERVATOIRE N° B132

ALI HASSAN,
chef de la Police, pour un acte gratuit de cruauté envers un blessé grave.

OBSERVATOIRE N° B138
Le Procureur général Ali Mohamed Abdou,
pour déni de justice envers les prisonniers politiques et pour des déclarations mensongères sur RFI.

OBSERVATOIRE N° B142b
Le Lieutenant-Colonel Abdo Abdi Dembil et le Lieutenant Mohamed Djama, officiers de la Garde présidentielle, pour avoir donné l'ordre de tirer à balles réelles, le jeudi 18/04/02, sur les vétérans de la guerre contre les résistants du FRUD, qui manifestaient pacifiquement pour réclamer le paiement des arrièrès qui leur sont dus
.


Les principaux responsables
d'actes de torture
à Djibouti.

En attendant que la justice pénale puisse instruire les plaintes des victimes de mauvais traitements, de spoliation, de viols, de torture et d'emprisonnement arbitraire (. . . ), nous rappelons, chaque semaine, à l'opinion publique internationale les noms des tortionnaires qui ont été le plus souvent cités par les victimes, et ce jusqu'à ce qu'ils soient inculpés.

- Colonel
Mahdi Cheikh Moussa,
- Colonel
Omar Bouh Goudade

- Lieutenant-colonel
Hoche Robleh


- Commandant
Zakaria Hassan

- Lieutenant Ladieh
- Lieutenant Mohamed Adoyta
- l'aspirant Haroun (expulsé par le Canada et déchu de la nationalité canadienne)
- Le sous-officier Naguib
- l'adjudant Tane
- Kalifa
- Wagdi

Certains se seraient déjà réfugiés à l'étranger (USA et Canada) sous de fausses identités, mais ils sont placés sous surveillance, par les polices locales.

Nos informations sur la torture à Djibouti et les récits des victimes

-------- Sommaire ---------


l'Ordre des
Brosses à Reluire

Roger Picon

réunit les meilleurs chantres du régime dictatorial

Bulletin n° 44
Mahdi Ahmed Abdilahi au grade de "Cireur de Pompes" - Premier échelon
Bulletin n° 45
Monsieur Ali Abdi, Ministre des Affaires Etrangères au grade "d'hyène fonceuse" - Premier échelon
Monsieur Johar, Ministre du commerce au grade "d'hyène repue" - Premier échelon
Bulletin n° B122
Mohamed Ali Mohamed (dit DIG DIG), auteur de l'article "Pour un peu plus de patriotisme" (paru dans le journal La Nation N°91 du 12/11/01) au grade de "Léche-bottes" avec mention spéciale.

Bulletin n° B127

l'ensemble des journalistes de La Nation pour un article paru début janvier 2002 et intitulé "Pour la liberté de la Presse", collectivement au grade de 'faux-culs' avec la barrette spéciale de dénonciateurs.
Bulletin n° B134
M. Ismael Ibrahim Houmed, Ministre de la Justice, des Affaires Pénitentiaires et Musulmanes, Chargé des Droits de l’Homme, pour sa langue de bois, au grade de 'Somnifère'.

Bulletin n° B135
M. Wahib Ahmed ben Ahmed, Président du MSR pour une déclaration en faveur de la dictature et pour ses contradictions, au grade de 'Clown'


Bulletin n° B143
ZAKITAHA, journaliste qui a signé un article publié dans La Nation sous le titre "Vers un apprentissage serein de la Démocratie", au grade de "Baratineur patenté".